渔人之利

「渔人之利」の発音・読み方

ピンインyú rén zhī lì

「渔人之利」の意味

「渔人之利」の例文

两liǎng队duì争zhēng执zhí不bù休xiū，结jié果guǒ让ràng他tā坐zuò收shōu渔yú人rén之zhī利lì。

二つのチームが争い続けた結果、彼が漁夫の利を得た。

「渔人之利」のコアイメージコアイメージ

他人同士の対立が、関係のない者の利益に変わる場面

「渔人之利」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ两liǎng个gè方fāng面miàn互hù相xiāng争zhēng斗dòu，结jié果guǒ让ràng处chǔ在zài局jú外wài的de第dì三sān方fāng得dé到dào利lì益yì

「渔人之利」の語源語源

渔人之利は、「渔人」が漁師、「之」が「の」に近い関係を示す字、「利」が得られる利益を表し、鹬と蚌の争いに乗じて漁師が得をした故事をもとにした成語

「渔人之利」のコラムコラム

  • 「渔人」はこの成語では必ずしも実際の漁師を指さず、商売や交渉で対立する当事者の外側にいる第三者にも使われるため、人を表す語を含んでいても役割の呼び名として読む表現
↑ TOPへ