局外

「局外」の発音・読み方

ピンインjú wài

「局外」の意味

「局外」の例文

我wǒ们men只zhǐ能néng站zhàn在zài局jú外wài观guān察chá这zhè场chǎng争zhēng论lùn。

私たちは局外からこの議論を観察するしかない。

「局外」のコアイメージコアイメージ

当事者の輪の外から、ある事柄を見ている立場

「局外」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù参cān与yù某mǒu件jiàn事shì情qíng、处chǔ在zài事shì情qíng之zhī外wài的de状zhuàng态tài或huò位wèi置zhì

「局外」の語源語源

局外は、事柄や争いを指す「局」と、内側でないことを示す「外」が結びついた語で、当事者の外にいる立場を表す

「局外」のコラムコラム

  • 中国語の「局」は「局面」や「状況」に近い意味でも使われるため、「局外」は役所や部屋の外ではなく、問題や争いの当事者ではない位置を表す
↑ TOPへ