「清风明月」のコアイメージコアイメージ
自然の美しさに囲まれ、他人との関わりや用事から解放された感覚
「清风明月」の中国語での定義中国語での定義
「清风明月」の語源語源
清风明月は、自然を表す二つの語「清风」と「明月」を結び合わせた成語で、風と月を楽しむ穏やかな夜の景色をもとに、用事がなく人と交わらずに過ごす状態も示すようになった語
「清风明月」のコラムコラム
- 清风明月は景色の描写にも人の暮らし方の描写にも使えるため、前後に夜の情景があれば字義に近く、人物の生活を述べれば世間と交わらない意味に読まれやすい表現