深仇

「深仇」の発音・読み方

ピンインshēn chóu

「深仇」の意味

「深仇」の例文

他tā们men之zhī间jiān结jié下xià了le深shēn仇chóu。

彼らの間には深い恨みが生まれた。

「深仇」のコアイメージコアイメージ

深刻な対立の結果として、相手を許せないほど強く残る恨み

「深仇」の中国語での定義中国語での定義

由yóu重zhòng大dà的de伤shāng害hài或huò矛máo盾dùn引yǐn起qǐ的de深shēn刻kè而ér强qiáng烈liè的de怨yuàn恨hèn

「深仇」の語源語源

深仇は、「深」が程度の深さを表す形容の語素で、「仇」が恨みや敵意を表す語素となり、両者が結びついて深い恨みを表す名詞になったもの

「深仇」のコラムコラム

  • 「深仇大恨」は「深仇」を「大恨」と重ねて強調する決まった言い方で、日常の軽い不満ではなく、物語や報道で重大な対立を述べる場面に現れやすい
↑ TOPへ