淫荡

「淫荡」の発音・読み方

ピンインyín dàng

「淫荡」の意味

「淫荡」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō因yīn内nèi容róng淫yín荡dàng而ér受shòu到dào批pī评píng。

この小説は内容が淫らだとして批判された。

「淫荡」のコアイメージコアイメージ

性に関する振る舞いが、社会的な節度から外れている様子

「淫荡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de性xìng欲yù和hé行xíng为wéi放fàng纵zòng，没méi有yǒu节jié制zhì，也yě可kě以yǐ说shuō作zuò品pǐn的de内nèi容róng低dī俗sú不bú健jiàn康kāng

「淫荡」の語源語源

淫荡は、「淫」が欲にふけって度を越すこと、「荡」が本来の束縛から外れて乱れることを示し、二字を重ねて性的な放埒さを表す語

「淫荡」のコラムコラム

  • 「淫荡」は「淫秽」よりも、人のふるまいや生活態度のだらしなさまで含めて述べやすい語で、内容そのもののわいせつさを中心に述べる「淫秽」と使い分けられる

「淫荡」は英語では

↑ TOPへ