涕

「涕」の発音・読み方

ピンインtì

「涕」の意味

「涕」の例文

他tā读dú完wán信xìn后hòu,眼yǎn中zhōng含hán涕tì。

彼は手紙を読み終えると、目に涙を浮かべた。

「涕」のコアイメージコアイメージ

悲しみなどが目から流れ出る液体としての涙

「涕」の中国語での定義中国語での定義

从cóng眼yǎn睛jīng中zhōng流liú出chū的de液yè体tǐ,通tōng常cháng由yóu悲bēi伤shāng、痛tòng苦kǔ等děng感gǎn情qíng引yǐn起qǐ,属shǔ于yú较jiào书shū面miàn的de说shuō法fǎ

「涕」の語源語源

涕は、水を表す「氵」と音を表す「弟」からなる形声字で、もともと目から流れる涙を表す語として使われたもの

「涕」のコラムコラム

  • 古典中国語の文章では「涕」が涙の意味で現れることがあり、現代の標準的な会話で涙を言うときは「眼泪」を使うことが多い

「涕」は英語では

↑ TOPへ