消停

「消停」の発音・読み方

ピンインxiāo tíng

「消停」の意味

「消停」の例文

你nǐ先xiān消xiāo停tíng一yí会儿huìr吧ba。

あなたはまず少し静かになってください。

「消停」のコアイメージコアイメージ

続いていた騒ぎや行動に区切りをつけ、静けさを取り戻す感覚

「消停」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì停tíng止zhǐ吵chǎo闹nào、折zhē腾teng等děng行xíng为wéi，使shǐ人rén或huò事shì情qíng恢huī复fù安ān静jìng

「消停」の語源語源

消停は、「消」が消えること、「停」が止まることを表し、2字を合わせて騒ぎや動きが消えて止まる状態を表す語

「消停」のコラムコラム

  • 「消停」は人にも物事にも使えるが、相手に向けると「もう少しおとなしくして」という不満を含みやすく、親しい間柄やくだけた会話で目立つ表現

「消停」は英語では

↑ TOPへ