「涂鸦」のコアイメージコアイメージ
決まった形に整えず、思いつくまま文字や絵を残すイメージ
「涂鸦」の中国語での定義中国語での定義
「涂鸦」の語源語源
涂鸦は、唐代の詩人・盧仝が、子どもが墨で詩書を塗りつぶす様子を「老鴉」のようだと詠んだ表現に由来し、そこから気ままに書いたり描いたりすることや、その文字・絵を指す語になったもの
「涂鸦」のコラムコラム
- 中国語では「涂鸦艺术」のように、子どものいたずら書きだけでなく、街の壁などに描かれた表現活動を指す場面もあり、単なる汚れではなく作品として扱われることがある