流水落花

「流水落花」の発音・読み方

ピンインliú shuǐ luò huā

「流水落花」の意味

「流水落花」の例文

园yuán中zhōng流liú水shuǐ落luò花huā，一yí片piàn凄qī清qīng。

庭には春の終わりの景色が広がり、ひっそりとしていた。

「流水落花」のコアイメージコアイメージ

流れる水と散る花が重なり、盛りの景色が少しずつ消えていくイメージ

「流水落花」の中国語での定義中国語での定義

流liú水shuǐ和hé落luò花huā描miáo写xiě春chūn末mò的de景jǐng色sè，表biǎo示shì春chūn天tiān快kuài要yào结jié束shù，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù美měi好hǎo的de事shì物wù正zhèng在zài衰shuāi退tuì

「流水落花」の語源語源

流水落花は、流れることを表す「流水」と、花が散ることを表す「落花」を組み合わせ、春の終わりの景色を描く成語

「流水落花」のコラムコラム

  • この成語は日常会話より文章や詩で使われることが多く、単に花が散る場面ではなく、季節や美しい時期が過ぎる感じまで含ませられる
↑ TOPへ