洛丽塔

「洛丽塔」の発音・読み方

ピンインluò lì tǎ

「洛丽塔」の意味

「洛丽塔」の例文

她tā很hěn喜xǐ欢huān洛luò丽lì塔tǎ风fēng格gé的de衣yī服fú。

彼女はロリータ風の服がとても好きだ。

「洛丽塔」のコアイメージコアイメージ

レースやリボンで少女らしさを際立たせる、甘く装飾的なファッションの型

「洛丽塔」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng强qiáng调diào少shào女nǚ感gǎn和hé装zhuāng饰shì性xìng的de时shí尚shàng风fēng格gé，服fú装zhuāng常cháng有yǒu蕾lěi丝sī、蝴hú蝶dié结jié和hé蓬péng松sōng裙qún摆bǎi

「洛丽塔」の語源語源

洛丽塔は、英語の Lolita を中国語の漢字で音訳した語で、原作の題名を受け継ぎながら、中国語ではレースやリボンを用いる少女風ファッションの呼び名として定着したもの

「洛丽塔」のコラムコラム

  • 洛丽塔は単に幼い少女を指す語として覚えると用法を外しやすく、中国語のファッション記事や商品説明では「洛丽塔裙」のように服の種類を表す結び付きでも現れる
↑ TOPへ