泼贱

「泼贱」の発音・読み方

ピンインpō jiàn

「泼贱」の意味

「泼贱」の例文

他tā说shuō话huà太tài泼pō贱jiàn了le。

彼の話し方はあまりにも粗野だ。

「泼贱」のコアイメージコアイメージ

乱暴さに下品さまで加わった、体面を欠くふるまい

「泼贱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de说shuō话huà、态tài度dù或huò行xíng为wéi粗cū野yě无wú礼lǐ，既jì蛮mán横hèng又yòu下xià作zuò

「泼贱」の語源語源

泼贱は、「泼」の粗暴で抑えのきかない性質に、「贱」の卑しい性質を組み合わせ、乱暴で下品なあり方を表した複合語

「泼贱」のコラムコラム

  • この語は性格全体だけでなく、「说话」「态度」「行为」などにも使われ、発言や態度が粗野で見苦しいと強く非難する場面に現れる

「泼贱」は英語では

↑ TOPへ