下作

「下作」の発音・読み方

ピンインxià zuò

「下作」の意味

「下作」の例文

他tā的de做zuò法fǎ很hěn下xià作zuò。

彼のやり方はとても卑劣だ。

「下作」のコアイメージコアイメージ

人前に出せないほど、品のない行いというイメージ

「下作」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de言yán行xíng既jì卑bēi劣liè又yòu没méi有yǒu品pǐn位wèi,常cháng带dài有yǒu下xià流liú的de意yì思si

「下作」の語源語源

下作は、「下」の卑しい位置と「作」の行為を結びつけ、卑しく品のない振る舞いを表す複合語

「下作」のコラムコラム

  • 下作は下流と重なる場面があるが、性的な意味だけに限らず、他人を困らせる卑劣な行動にも使われるため、文脈によって「卑しい」と「卑劣な」の両方に近づく語

「下作」は英語では

↑ TOPへ