治本

「治本」の発音・読み方

ピンインzhì běn

「治本」の例文

解jiě决jué问wèn题tí不bù能néng只zhǐ靠kào罚fá款kuǎn,必bì须xū治zhì本běn。

問題は罰金だけでは解決できず、根本的に解決しなければならない。

「治本」のコアイメージコアイメージ

起きた問題を追いかけるのではなく、問題が起きる仕組みを変える

「治本」の中国語での定義中国語での定義

针zhēn对duì问wèn题tí产chǎn生shēng的de根gēn本běn原yuán因yīn进jìn行xíng处chǔ理lǐ,从cóng根gēn本běn上shàng解jiě决jué问wèn题tí

「治本」の語源語源

治本は、「治」が管理して整える働きを、「本」が木の根元から転じた根本の意味を担い、二字で根元から問題を解決することを表す複合語

「治本」のコラムコラム

  • 「标本兼治」は、表面に現れた問題への対処と根本原因への対策をどちらも行うという表現で、治本が一時的な改善ではなく再発を防ぐ側の対応を指すことが分かる
↑ TOPへ