毫分缕析

「毫分缕析」の発音・読み方

ピンインháo fēn lǚ xī

「毫分缕析」の意味

「毫分缕析」の例文

专zhuān家jiā毫háo分fēn缕lǚ析xī地dì说shuō明míng了liǎo事shì故gù原yuán因yīn。

専門家は事故原因を細かく分析して説明した。

「毫分缕析」のコアイメージコアイメージ

極細の糸をほぐすように、見落としやすい点まで一つずつ取り出すイメージ

「毫分缕析」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì情qíng的de各gè个gè细xì节jié都dōu进jìn行xíng深shēn入rù而ér细xì致zhì的de分fēn析xī

「毫分缕析」の語源語源

毫分缕析は、「毫」と「缕」が小ささや細さを表し、「分」と「析」が分けて調べる働きを表す複合成語で、細かな点まで徹底して分析する意味を形づくる

「毫分缕析」のコラムコラム

  • 「毫分缕析」は、話し手の分析が細部まで行き届いていることを示す硬い表現で、専門家の調査や事故原因の説明など、客観的で詳しい解明を述べる場面に合う
↑ TOPへ