比比

「比比」の発音・読み方

ピンインbǐ bǐ

「比比」の意味

「比比」の例文

这zhè种zhǒng现xiàn象xiàng在zài城chéng市shì里lǐ比bǐ比bǐ可kě见jiàn。

この現象は都市の至る所で見られる。

「比比」のコアイメージコアイメージ

同じようなものが、あちこちに連続して現れる広がり

「比比」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu种zhǒng事shì物wù到dào处chù都dōu有yǒu，十shí分fēn常cháng见jiàn。

「比比」の語源語源

比比は、古い中国語で「連続して現れる」「頻繁に起こる」という意味を持つ「比」を重ねた語で、同じような事物が次々と見られる意味になったもの

「比比」のコラムコラム

  • 比比は時間的に「たびたび」と訳せる場合もあるが、現代中国語の「比比皆是」や「比比可见」では、同種のものがどこにでもあるという空間的な広がりを表すことが多い

「比比」は英語では

↑ TOPへ