残损

「残损」の発音・読み方

ピンインcán sǔn

「残损」の意味

「残损」の例文

这zhè些xiē书shū页yè已yǐ经jīng残cán损sǔn，无wú法fǎ阅yuè读dú。

これらのページはすでに破損し、読めない。

「残损」のコアイメージコアイメージ

傷みや欠けによって、本来の完全な姿を失った状態

「残损」の中国語での定義中国語での定義

受shòu到dào损sǔn坏huài后hòu出chū现xiàn残cán缺quē，不bú再zài完wán整zhěng，难nán以yǐ正zhèng常cháng发fā挥huī作zuò用yòng

「残损」の語源語源

残损は、「残」が完全ではなく一部だけ残ることを表し、「损」が傷みや損傷を表すため、二字を合わせて傷んで不完全になった状態を示す

「残损」のコラムコラム

  • 「残损」は人の体調や気分ではなく、ページ、文書、建物、器物など形のある物の傷みを述べる語で、例文のように書かれた内容が読めない場合にも使われる

「残损」は英語では

↑ TOPへ