殊文

「殊文」の発音・読み方

ピンインshū wén

「殊文」の意味

「殊文」の例文

不bù同tóng民mín族zú之zhī间jiān常cháng因yīn殊shū文wén而ér难nán以yǐ交jiāo流liú。

異なる文字のため、異なる民族間ではしばしば意思疎通が難しい。

「殊文」のコアイメージコアイメージ

意味を伝える記号の形が互いに異なること

「殊文」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ彼bǐ此cǐ不bù同tóng的de文wén字zì形xíng式shì或huò文wén字zì体tǐ系xì

「殊文」の語源語源

殊文は、「殊」の異なるという意味と、「文」の文字・文章という意味を組み合わせ、異なる文字で書かれることを表す語

「殊文」のコラムコラム

  • 漢字を使う地域でも、同じ語が別の字体や文字体系で表されることがあり、「殊文」は民族や言語の違いそのものではなく、書かれた形の違いに焦点を置く語
↑ TOPへ