殉职

「殉职」の発音・読み方

ピンインxùn zhí

「殉职」の意味

「殉职」の例文

那nà名míng警jǐng察chá在zài执zhí行xíng任rèn务wù时shí殉xùn职zhí了le。

その警察官は任務中に殉職した。

「殉职」のコアイメージコアイメージ

仕事として担う役目と命が結びつき、職務中に命を失うイメージ

「殉职」の中国語での定義中国語での定義

在zài履lǚ行xíng工gōng作zuò职zhí责zé的de过guò程chéng中zhōng死sǐ亡wáng,常cháng用yòng于yú说shuō明míng因yīn工gōng作zuò而ér死sǐ亡wáng

「殉职」の語源語源

殉职は、「殉」が大切な務めや目的のために命を失う意味を表し、「职」が担当する仕事を表すため、仕事上の役目に関係する死亡を示す語として成り立つ

「殉职」のコラムコラム

  • 「辞职」は仕事を辞めること、「殉职」は職務に関係して死亡することを表し、同じ「职」を含んでも意味が異なる
↑ TOPへ