死心落地

「死心落地」の発音・読み方

ピンインsǐ xīn luò dì

「死心落地」の意味

「死心落地」の例文

她tā死sǐ心xīn落luò地dì地dì支zhī持chí这zhè个ge决jué定dìng。

彼女は一途にこの決定を支持した。

「死心落地」のコアイメージコアイメージ

いったん選んだ相手や事柄への心を最後まで離さない構え

「死心落地」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì已yǐ经jīng打dǎ定dìng主zhǔ意yì，专zhuān心xīn跟gēn随suí或huò支zhī持chí某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì，不bú再zài改gǎi变biàn

「死心落地」の語源語源

死心落地は、「死心塌地」と同じ意味を持つ異形で、「死心」は心を決めて別の道を考えないこと、「落地」は「塌地」に置き換わった後半の成分として、固まった態度を表す成語

「死心落地」のコラムコラム

  • この語は恋愛だけでなく、人物への服従や方針への支持にも使われるため、「一途な恋愛」を表す語に限定せず、何に対して心を定めているかを読む成語

「死心落地」は英語では

↑ TOPへ