「正巧」のコアイメージコアイメージ
起きたことが、偶然にもぴったり合うイメージ
「正巧」の中国語での定義中国語での定義
「正巧」の語源語源
正巧は、「正」と「巧」から成り、「正」はちょうどその状態を、「巧」は物事がうまく合う状態を表し、二つが結びついて偶然の好都合な一致を示す語
「正巧」のコラムコラム
- 正巧は、単に時刻や数量が一致するだけでなく、「たまたまそこにいた」「たまたま知っていた」のような偶然の一致を含みやすく、正好よりも巡り合わせに目が向く表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。