欢声雷动

「欢声雷动」の発音・読み方

ピンインhuān shēng léi dòng

「欢声雷动」の意味

「欢声雷动」の例文

比bǐ赛sài结jié束shù时shí，现xiàn场chǎng欢huān声shēng雷léi动dòng。

試合が終わると、会場に大歓声が沸き起こった。

「欢声雷动」のコアイメージコアイメージ

喜びのどよめきが雷のような勢いで会場いっぱいに響くイメージ

「欢声雷动」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén同tóng时shí欢huān呼hū，声shēng音yīn像xiàng雷léi声shēng一yí样yàng响xiǎng亮liàng，气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè

「欢声雷动」の語源語源

欢声雷动は、「欢声」がうれしさから出る歓声、「雷动」が雷鳴のように響き渡る様子を表す組み合わせで、大きな祝賀の声が起こる場面を描く

「欢声雷动」のコラムコラム

  • 「欢声雷动」は、観客がいる競技大会や式典の描写と相性がよく、結果を受けて拍手や歓声が一斉に起こったことを短く表せる
↑ TOPへ