「楚楚」のコアイメージコアイメージ
外見の各部分がきちんとそろい、全体として清楚で美しく見えるイメージ
「楚楚」の中国語での定義中国語での定義
「楚楚」の語源語源
楚楚は、古典中国語で同じ語を重ねて状態を強める形から成り、もとは鮮明で整ったさまを表し、そこから人の姿の可憐で優美なさまも表すようになった語
「楚楚」のコラムコラム
- 「楚楚动人」の「动人」は人を感動させるという意味で、体が動くことを表さないため、姿の美しさが見る人の心を引きつける表現として読まれる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。