桀骜不逊

「桀骜不逊」の発音・読み方

ピンインjié ào bù xùn

「桀骜不逊」の意味

「桀骜不逊」の例文

他tā一yí向xiàng桀jié骜ào不bú逊xùn，很hěn难nán接jiē受shòu别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼はいつも傲慢で不従順なので、他人の意見を受け入れるのは難しい。

「桀骜不逊」のコアイメージコアイメージ

高い自尊心を持ち、外からの指示を拒む姿勢

「桀骜不逊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén自zì负fù而ér倔jué强jiàng，不bù肯kěn听tīng从cóng别bié人rén的de意yì见jiàn或huò接jiē受shòu约yuē束shù

「桀骜不逊」の語源語源

桀骜不逊は、「桀骜」が荒々しく従いにくいことを、「不逊」が人に従わず礼を欠くことを表す成語で、合わせて高慢で不服従な人の性格を表す

「桀骜不逊」のコラムコラム

  • この語は、単に態度が大きい人よりも、上司の指示や周囲の意見を受け入れない人に使われやすく、人物を否定的に描く書き言葉寄りの表現
↑ TOPへ