栓皮

「栓皮」の発音・読み方

ピンインshuān pí

「栓皮」の意味

「栓皮」の例文

这zhè种zhòng树shù的de栓shuān皮pí可kě以yǐ制zhì成chéng软ruǎn木mù塞sāi。

この木のコルクはコルク栓に加工できる。

「栓皮」のコアイメージコアイメージ

樹皮の中に空気を含み、軽さと弾力を持つコルク素材の姿

「栓皮」の中国語での定義中国語での定義

一yì些xiē树shù木mù外wài层céng的de厚hòu树shù皮pí，具jù有yǒu轻qīng、软ruǎn和huo有yǒu弹tán性xìng的de特tè点diǎn，常cháng被bèi加jiā工gōng成chéng软ruǎn木mù塞sāi或huò其qí他tā材cái料liào。

「栓皮」の語源語源

栓皮は、「栓」がびんなどの口をふさぐ物を、「皮」が樹木の表面をおおう層を表す複合語で、栓を作れる樹皮という意味の結びつきから成る語

「栓皮」のコラムコラム

  • 日本語の「コルク」は主に加工品を思い浮かべるが、中国語では原料となる樹皮を「栓皮」、それを加工したコルク栓を「软木塞」と呼び分ける点に注意が必要

「栓皮」は英語では

↑ TOPへ