软和

「软和」の発音・読み方

ピンインruǎn huo

「软和」の意味

「软和」の例文

这zhè块kuài面miàn包bāo很hěn软ruǎn和huo。

このパンはとても柔らかい。

「软和」のコアイメージコアイメージ

外から受ける力や刺激をやわらかく受け止め、硬さやきつさを感じさせない状態

「软和」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng东dōng西xī柔róu软ruǎn，不bù坚jiān硬yìng；也yě形xíng容róng声shēng音yīn、语yǔ气qì或huò态tài度dù温wēn和hé，不bú让ràng人rén感gǎn到dào强qiáng硬yìng

「软和」の語源語源

软和は、「软」が表す柔らかさと、「和」が表す穏やかさを組み合わせた複合語で、硬くない物やきつくない声・態度を一つの語で表す成り立ち

「软和」のコラムコラム

  • 软和は「弱い」という意味の软弱とは異なり、パンや寝具の感触、声の調子、相手への接し方などがきつくないことを表す

「软和」は英語では

↑ TOPへ