林林总总

「林林总总」の発音・読み方

ピンインlín lín zǒng zǒng

「林林总总」の意味

「林林总总」の例文

市shì场chǎng上shàng林lín林lín总zǒng总zǒng的de商shāng品pǐn让ràng人rén眼yǎn花huā缭liáo乱luàn。

市場の多種多様な商品に目がくらむ。

「林林总总」のコアイメージコアイメージ

種類の違うものが次々と並び、全体が入り組んで見える感じ

「林林总总」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù种zhǒng类lèi很hěn多duō、数shù量liàng较jiào大dà,而ér且qiě显xiǎn得de纷fēn繁fán复fù杂zá

「林林总总」の語源語源

林林总总は、柳宗元の『貞符』にある「总总而生,林林而群」から成り、「总总」と「林林」はどちらも多く集まる様子を表し、後に一つの成語として定着したもの

「林林总总」のコラムコラム

  • 「各种各样」が種類の多さを広く表すのに対し、「林林总总」は多くのものが密集して全体が複雑に見える場面で使われやすく、紹介文や説明文でよく見られる表現

「林林总总」は英語では

↑ TOPへ