板滞

「板滞」の発音・読み方

ピンインbǎn zhì

「板滞」の意味

「板滞」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de很hěn板bǎn滞zhì。

この文章はとても生硬だ。

「板滞」のコアイメージコアイメージ

文章や話し方から柔らかな動きが失われ、生命感が薄れる感覚

「板滞」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén字zì、文wén章zhāng或huò说shuō话huà的de风fēng格gé僵jiāng硬yìng呆dāi板bǎn，不bú够gòu自zì然rán生shēng动dòng

「板滞」の語源語源

板滞は、硬い板を表す「板」と、流れが止まることを表す「滞」から成り、硬さと停滞が合わさった意味を持つ

「板滞」のコラムコラム

  • 「生硬」が語句や言い回しのぎこちなさにも使われるのに対し、「板滞」は特に文章や表現全体の生気のなさをとらえる語として使われる

「板滞」は英語では

↑ TOPへ