杀绝

「杀绝」の発音・読み方

ピンインshā jué

「杀绝」の意味

「杀绝」の例文

他tā们men决jué心xīn把bǎ这zhè种zhǒng害hài虫chóng杀shā绝jué。

彼らはこの害虫を根絶すると決意した。

「杀绝」のコアイメージコアイメージ

害虫や敵の勢力などを根元から完全に消滅させるイメージ

「杀绝」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ一yí类lèi生shēng物wù、敌dí人rén或huò其qí他tā事shì物wù彻chè底dǐ消xiāo灭miè，使shǐ它tā们men完wán全quán不bù存cún在zài

「杀绝」の語源語源

杀绝は、「杀」が命を奪うことを、「绝」が続かなくなるまで断つことを表し、二字を合わせて完全な消滅を示す複合語

「杀绝」のコラムコラム

  • 杀绝の対象には害虫や敵の勢力など、同じまとまりとして捉えられるものが置かれ、個体一つの死を表す「杀死」より範囲の広い表現

「杀绝」は英語では

↑ TOPへ