机不容发

「机不容发」の発音・読み方

ピンインjī bù róng fā

「机不容发」の意味

「机不容发」の例文

军jūn情qíng紧jǐn急jí，机jī不bù容róng发fā，士shì兵bīng立lì即jí出chū发fā。

軍事情勢は緊迫し、一刻の猶予もなかったため、兵士たちは直ちに出発した。

「机不容发」のコアイメージコアイメージ

事態が決定的な局面に入り、すぐに対応しなければならない状態

「机不容发」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng到dào了le紧jǐn急jí关guān头tóu，稍shāo有yǒu拖tuō延yán就jiù可kě能néng误wù事shì

「机不容发」の語源語源

机不容发は、「机」が時機、「不容发」がその時機にわずかな余裕もないことを表す結びつきから、切迫した状況を表す成語

「机不容发」のコラムコラム

  • 「间不容发」は距離が極めて狭いことや危険がすぐ近くにあることを表す別の成語で、「机不容发」とは「机」と「间」の違いにも注意が必要
↑ TOPへ