有惊无险

「有惊无险」の発音・読み方

ピンインyǒu jīng wú xiǎn

「有惊无险」の意味

「有惊无险」の例文

这zhè次cì登dēng山shān虽suī然rán遇yù到dào落luò石shí，但dàn大dà家jiā最zuì后hòu有yǒu惊jīng无wú险xiǎn。

今回の登山では落石に遭ったが、皆は最後に危険を無事に切り抜けた。

「有惊无险」のコアイメージコアイメージ

危うさを感じる出来事が、無事な結末へ収まるイメージ

「有惊无险」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng发fā展zhǎn中zhōng出chū现xiàn了le让ràng人rén惊jīng怕pà的de情qíng况kuàng，但dàn是shì最zuì后hòu平píng安ān地dì避bì开kāi了le危wēi险xiǎn

「有惊无险」の語源語源

有惊无险は、「有惊」で驚きや恐れがあったことを示し、「无险」で危険を免れた結果を示す、前半と後半を対比させた成語

「有惊无险」のコラムコラム

  • この成語は出来事の途中ではなく、結果が分かった後に使われることが多く、危ない場面を含みながら結末は無事だったという見方を一度に表せる表現
↑ TOPへ