有恃毋恐

「有恃毋恐」の発音・読み方

ピンインyǒu shì wú kǒng

「有恃毋恐」の意味

「有恃毋恐」の例文

他tā自zì以yǐ为wéi有yǒu恃shì毋wú恐kǒng，竟jìng然rán拒jù绝jué道dào歉qiàn。

彼は自分には頼るものがあるので恐れないと思い、謝罪を拒んだ。

「有恃毋恐」のコアイメージコアイメージ

自分を支えるものを頼みにして、相手を恐れず強く振る舞う状態

「有恃毋恐」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi有yǒu值zhí得de依yī靠kào的de人rén或huò事shì物wù，所suǒ以yǐ没méi有yǒu害hài怕pà的de顾gù虑lǜ，敢gǎn于yú强qiáng硬yìng地dì行xíng动dòng

「有恃毋恐」の語源語源

有恃毋恐は、「有恃」が頼みとするものがあること、「毋恐」が恐れることはないということを表し、支えを持つ人が恐れをなくす様子を合わせた成語

「有恃毋恐」のコラムコラム

  • この成語は、単に勇気がある人ではなく、権力や後ろ盾などを頼みにして強気になる人を指す場面で使われ、例文の「自以为」と組み合わさるとその思い上がりも表しやすい
↑ TOPへ