「有何面目」のコアイメージコアイメージ
自分の行いを恥じるべき人へ、よくも顔を出せるものだと突きつける感覚
「有何面目」の中国語での定義中国語での定義
「有何面目」の語源語源
有何面目は、「有何」の「どのようなものがあるのか」と「面目」の「人前に出す顔や名誉」から成り、どの顔で現れるのかという問いを通して相手を厳しく責める成語になったもの
「有何面目」のコラムコラム
- 「面目」はここで顔の形ではなく、人前に出るときの体面を指すため、相手の外見を問う表現ではなく、恥ずべき行いの後に現れたことを責める表現として読むことが重要になる