暮鼓晨钟

「暮鼓晨钟」の発音・読み方

ピンインmù gǔ chén zhōng

「暮鼓晨钟」の意味

  • 成語・慣用句警鐘けいしょう、朝の鐘と夕べの太鼓あさのかねとゆうべのたいこ

「暮鼓晨钟」の例文

这zhè番fān话huà犹yóu如rú暮mù鼓gǔ晨chén钟zhōng，令lìng人rén警jǐng醒xǐng。

この言葉はまるで警鐘のようで、人々に警戒を促す。

「暮鼓晨钟」のコアイメージコアイメージ

耳に残る一言や出来事が、眠っていた意識を強く呼び起こす感じ

「暮鼓晨钟」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù给gěi人rén以yǐ深shēn刻kè提tí醒xǐng、使shǐ人rén反fǎn省xǐng并bìng醒xǐng悟wù的de话huà语yǔ或huò事shì情qíng

「暮鼓晨钟」の語源語源

暮鼓晨钟は、夕方の「暮鼓」と朝の「晨钟」という二つの語素を組み合わせた成語で、寺院の朝夕の音を指す具体的な表現が、のちに人を戒めて目覚めさせるものの比喩となったもの

「暮鼓晨钟」のコラムコラム

  • 「犹如暮鼓晨钟」「如同暮鼓晨钟」の形で、话・文章・事件などを主語に置く用法が多く、何かが人に強い反省を促した場面を描写する表現

「暮鼓晨钟」は英語では

↑ TOPへ