暗渡陈仓

「暗渡陈仓」の発音・読み方

ピンインàn dù chén cāng

「暗渡陈仓」の意味

「暗渡陈仓」の例文

他tā假jiǎ装zhuāng撤chè退tuì，准zhǔn备bèi暗àn渡dù陈chén仓cāng。

彼は撤退を装い、裏をかいて別行動を取ろうとしている。

「暗渡陈仓」のコアイメージコアイメージ

相手の目を表向きの動きに向けさせ、その隙に本命の行動を進める構図

「暗渡陈仓」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì让ràng别bié人rén注zhù意yì表biǎo面miàn的de行xíng动dòng，同tóng时shí暗àn中zhōng完wán成chéng真zhēn正zhèng想xiǎng做zuò的de事shì情qíng

「暗渡陈仓」の語源語源

暗渡陈仓は、「暗渡」が人に知られないように渡ること、「陈仓」が古代の地名を表し、劉邦軍が桟道を直すふりをして陳倉へ進軍した故事から、二つの漢字語を組み合わせてできた成語

「暗渡陈仓」のコラムコラム

  • この成語は単に「秘密にする」という意味ではなく、相手の注意を別の方向へ向ける策略まで含むため、計画を隠して進めた場面の説明に向く語
↑ TOPへ