暗室逢灯

「暗室逢灯」の発音・読み方

ピンインàn shì féng dēng

「暗室逢灯」の意味

「暗室逢灯」の例文

他tā在zài最zuì困kùn难nán的de时shí候hòu得dé到dào朋péng友yǒu帮bāng助zhù，真zhēn是shì暗àn室shì逢féng灯dēng。

彼は最も困難な時に友人の助けを得て、まさに暗闇の中で光を見いだした。

「暗室逢灯」のコアイメージコアイメージ

苦境のただ中に、頼れるものが現れて前へ進めるようになる感覚

「暗室逢灯」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén在zài困kùn境jìng中zhōng获huò得dé帮bāng助zhù，因yīn而ér看kàn到dào了le摆bǎi脱tuō困kùn难nán的de希xī望wàng。

「暗室逢灯」の語源語源

暗室逢灯は、「暗室」と「逢灯」という二つの語素から成り、「暗室」は光のない困難な環境、「逢灯」はそこで灯りに出会うことを示し、苦境に助けが現れる意味へつながる成語

「暗室逢灯」のコラムコラム

  • 「暗室逢灯」は困難がすべて終わった場面ではなく、苦しい状況の中で支えや手がかりを得た段階にも使えるため、結果の成功だけを表す語として読むと範囲が狭くなる
↑ TOPへ