旧岁

「旧岁」の発音・読み方

ピンインjiù suì

「旧岁」の意味

「旧岁」の例文

我wǒ们men一yì起qǐ告gào别bié旧jiù岁suì，迎yíng接jiē新xīn年nián。

私たちは一緒に旧年に別れを告げ、新年を迎える。

「旧岁」のコアイメージコアイメージ

一年の終わりを境に、過去へ送られた年というイメージ

「旧岁」の中国語での定義中国語での定義

已yǐ经jīng过guò去qù并bìng被bèi看kàn作zuò旧jiù年nián的de一yì年nián，常cháng见jiàn于yú年nián末mò回huí顾gù和hé新xīn年nián相xiāng关guān的de书shū面miàn表biǎo达dá

「旧岁」の語源語源

旧岁は、時間の古さを示す「旧」に、年の周期を表す「岁」が結びつき、過ぎ去った一年を表す名詞になったもの

「旧岁」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「旧岁」が出たときは、単なる日付の確認よりも、旧年を締めくくって新年へ移る流れを示すことが多く、年越しの記事や祝賀文を読む手がかりになる語

「旧岁」は英語では

↑ TOPへ