无根水

「无根水」の発音・読み方

ピンインwú gēn shuǐ

「无根水」の意味

「无根水」の例文

这zhè味wèi药yào要yào用yòng无wú根gēn水shuǐ煎jiān服fú。

この薬は地面に触れていない雨水で煎じて服用する。

「无根水」のコアイメージコアイメージ

空から落ちてきた水を、地面に下りる前の状態でとらえる見方

「无根水」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ从cóng天tiān上shàng落là下xià、还hái没méi有yǒu接jiē触chù地dì面miàn就jiù收shōu集jí的de雨yǔ水shuǐ，过guò去qù有yǒu用yòng来lái煎jiān药yào的de说shuō法fǎ。

「无根水」の語源語源

无根水は、「无根」と「水」を組み合わせた語で、「无根」は根を持たないこと、つまり地面に触れていないことを表し、その状態の雨水を名づけたもの

「无根水」のコラムコラム

  • 无根水は現代の生活で飲み水全般を表す語ではなく、伝統的な薬や古い記述の中で、地面に触れる前に集めた雨水を指す語として現れる用法
↑ TOPへ