无患子（中国語）の意味「ムクロジ」ピンイン・例文

「无患子」のコアイメージコアイメージ

木に実る、自然の洗浄料になる果実

「无患子」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng树shù木mù的de名míng称chēng，果guǒ实shí 外wài面miàn的de果guǒ皮pí 含hán有yǒu 天tiān然rán 皂zào苷gān，晒shài干gàn后hòu可kě用yòng于yú洗xǐ涤dí，里lǐ面miàn有yǒu黑hēi色sè的de种zhǒng子zi

「无患子」の語源語源

无患子は、「无患」が患いをなくすことを表し、「子」が実や種を表す植物名の要素となる複合語で、同じ植物を「木患子」と呼ぶ表記もある語

「无患子」のコラムコラム

「ソープナッツ」はナッツの仲間という意味ではなく、無患子の実の皮を洗濯などに使うことから生まれた英語由来の呼び名で、食用のナッツとは区別される

「无患子」は英語では

「ムクロジ」 → Sapindus drumondii 和英辞典で見る
「ソープナッツ」 → Sapindus saponaria 和英辞典で見る