旗下

「旗下」の発音・読み方

ピンインqí xià

「旗下」の意味

「旗下」の例文

这zhè家jiā公gōng司sī旗qí下xià有yǒu很hěn多duō艺yì人rén。

この会社の傘下には多くの芸能人がいる。

「旗下」のコアイメージコアイメージ

旗を掲げる主体に従い、その名のもとで活動する関係

「旗下」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ属shǔ于yú某mǒu个gè公gōng司sī、组zǔ织zhī或huò人rén物wù并bìng在zài其qí管guǎn理lǐ下xià活huó动dòng的de公gōng司sī、品pǐn牌pái、人rén员yuán或huò其qí他tā单dān位wèi。

「旗下」の語源語源

旗下は、「旗」の下に人が集まり、その旗を掲げる側に従うという構造から生まれた複合語で、現在は会社や組織などのもとで活動する人・事業・ブランドを表す語

「旗下」のコラムコラム

  • 「旗下」は日本語の「傘下」に近いが、中国語では「公司旗下的品牌」のように企業とブランドの関係にもよく使われ、支配という強い上下関係より所属先を示す働きが前面に出る場合がある
↑ TOPへ