方枘圜凿

「方枘圜凿」の発音・読み方

ピンインfāng ruì huán záo

「方枘圜凿」の意味

「方枘圜凿」の例文

这zhè两liǎng种zhǒng制zhì度dù方fāng枘ruì圜huán凿záo，难nán以yǐ同tóng时shí实shí行xíng。

この二つの制度は相容れず、同時に実施するのは難しい。

「方枘圜凿」のコアイメージコアイメージ

形の合わない二つのものが、互いに入り込めず結びつかないイメージ

「方枘圜凿」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù彼bǐ此cǐ不bù相xiāng容róng，不bù能néng互hù相xiāng配pèi合hé。

「方枘圜凿」の語源語源

方枘圜凿は、四角いほぞを表す「方枘」と、丸いほぞ穴を表す「圜凿」を組み合わせた成語で、形が合わないため接続できない状態を表す

「方枘圜凿」のコラムコラム

  • 「枘」「凿」は日常ではあまり使わない漢字だが、成語では制度・考え方・計画などの組み合わせが悪い場合にも使われ、物の形だけでなく抽象的な不一致にも広がる表現

「方枘圜凿」は英語では

↑ TOPへ