断行

「断行」の発音・読み方

ピンインduàn xíng

「断行」の意味

「断行」の例文

为wèi了le改gǎi善shàn交jiāo通tōng，市shì政zhèng府fǔ断duàn行xíng了le新xīn政zhèng策cè。

交通を改善するため、市政府は新政策を断行した。

「断行」のコアイメージコアイメージ

決定を途中で止めず、強い意志で押し進めるイメージ

「断行」の中国語での定義中国語での定義

不bú顾gù困kùn难nán和hé反fǎn对duì，坚jiān定dìng地dì实shí行xíng已yǐ经jīng决jué定dìng的de政zhèng策cè或huò措cuò施shī

「断行」の語源語源

断行は、「断」のきっぱり決める意味と、「行」の実際に行う意味から成り、決めた政策や措置を強い態度で実施することを表す

「断行」のコラムコラム

  • 断行は「実施する」という中立的な語よりも、困難や反対があっても進める強さを含むため、改革や交通対策など、影響の大きい方針について使われやすい語

「断行」は英語では

↑ TOPへ