放卫星

「放卫星」の発音・読み方

ピンインfàng wèi xīng

「放卫星」の意味

「放卫星」の例文

他tā总zǒng爱ài放fàng卫wèi星xīng，说shuō自zì己jǐ一yì天tiān能néng完wán成chéng一yì年nián的de工gōng作zuò。

彼はいつも大ぼらを吹き、1日で1年分の仕事ができると言う。

「放卫星」のコアイメージコアイメージ

実績を現実から離れた高さまで押し上げて公表するイメージ

「放卫星」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ成chéng绩jì、产chǎn量liàng等děng说shuō得de特tè别bié高gāo，让ràng别bié人rén以yǐ为wéi自zì己jǐ取qǔ得dé了le很hěn大dà的de成chéng就jiù

「放卫星」の語源語源

放卫星は、「放つ」と「衛星」を組み合わせた語で、大躍進期に生産実績を衛星の打ち上げになぞらえて競って誇張したことから、現実離れした成果を吹聴する意味になった語

「放卫星」のコラムコラム

  • 放卫星は、「一日で一年分の仕事を終えた」のように達成量を極端に大きく言う内容に使われ、事実をそのまま述べる語ではなく誇張を指摘する語
↑ TOPへ