「收山」のコアイメージコアイメージ
積み重ねてきた仕事や芸を最後にたたみ、活動の場から退く動き
「收山」の中国語での定義中国語での定義
「收山」の語源語源
收山は、「收」と「山」を組み合わせた古い固定表現で、もとは芸人がその場所での演技を終えて活動をしまうことを指し、後に職業や長期の活動から退くことも指すようになった語
「收山」のコラムコラム
- 「收山」は芸能人の引退だけでなく、長く続けた商売や仕事を終える場合にも使われるため、会社を少し休む「休息」よりも、一区切りつけて離れる場面に結びつく語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
積み重ねてきた仕事や芸を最後にたたみ、活動の場から退く動き
收山は、「收」と「山」を組み合わせた古い固定表現で、もとは芸人がその場所での演技を終えて活動をしまうことを指し、後に職業や長期の活動から退くことも指すようになった語