「摆渡车」のコアイメージコアイメージ
二つの場所の間を行き来して人を運ぶ車のイメージ
「摆渡车」の中国語での定義中国語での定義
「摆渡车」の語源語源
摆渡车は、「摆渡」がもともと船で人や物を対岸へ運ぶことを指し、そこから二つの場所の間を往復して人を運ぶ車を表すようになった語
「摆渡车」のコラムコラム
- 中国の空港や駅では、ターミナル間や駐車場との移動に使うバスを摆渡车と呼ぶことが多く、一般の路線バスではなく施設内の移動を支える車として案内に登場する語
「摆渡车」は英語では
- 「シャトルバス」 → shuttle bus和英辞典で見る
- 「連絡バス」 → shuttle bus和英辞典で見る