「搅混」のコアイメージコアイメージ
物も情報も、境目をかき回されて入り交じるイメージ
「搅混」の中国語での定義中国語での定義
「搅混」の語源語源
搅混は、「搅」がかき回すこと、「混」が異なるものを一緒にすることを表す語素で、二つを組み合わせて、別々のものを混ぜたり区別できなくしたりする意味になった語
「搅混」のコラムコラム
- 日本語の「混同する」に近い使い方がある一方、中国語の「搅混」は卵や牛乳のような具体的な物にも使えるため、抽象的な事柄だけに限られない点に注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。