搅扰

「搅扰」の発音・読み方

ピンインjiǎo rǎo

「搅扰」の意味

「搅扰」の例文

请qǐng不bú要yào搅jiǎo扰rǎo他tā学xué习xí。

彼の勉強を邪魔しないでください。

「搅扰」のコアイメージコアイメージ

静かな状態に手を入れ、落ち着きや物事の進みを乱すイメージ

「搅扰」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bú断duàn打dǎ乱luàn人rén的de生shēng活huó、工gōng作zuò或huò学xué习xí，使shǐ人rén感gǎn到dào不bù安ān或huò不bù能néng安ān静jìng做zuò事shì

「搅扰」の語源語源

搅扰は、「搅」と「扰」を組み合わせた語で、「搅」はかき回すこと、「扰」は乱して安らかでなくすることを表し、相手の平穏を乱す意味につながる

「搅扰」のコラムコラム

  • 「打扰」は相手に声をかけたり手を止めさせたりする一時的な迷惑にも使うのに対し、「搅扰」は落ち着きや集中を乱す状態を強く表し、「不受搅扰」のように外からの影響を受けない状態を表す文にも現れる

「搅扰」は英語では

↑ TOPへ