捕获

「捕获」の発音・読み方

ピンインbǔ huò

「捕获」の意味

「捕获」の例文

他tā们men在zài森sēn林lín里lǐ捕bǔ获huò了le三sān只zhǐ野yě兔tù。

彼らは森でウサギを三羽捕獲した。

「捕获」のコアイメージコアイメージ

逃げたり見つかりにくかったりする対象を、追跡の末にとらえる

「捕获」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò寻xún找zhǎo或huò追zhuī赶gǎn后hòu成chéng功gōng抓zhuā住zhù动dòng物wù、人rén或huò其qí他tā目mù标biāo

「捕获」の語源語源

捕获は、「捕」が対象をつかまえる意味、「获」が対象を得る意味を担う複合語で、つかまえる行為が成功して対象を手に入れたことを表す構成

「捕获」のコラムコラム

  • 「捕获」は結果に重点があるため、「试图捕获」のように「つかまえようとする」と組み合わせると未成功の段階も表せるが、単独では成功した場面を指すことが多い語

「捕获」は英語では

↑ TOPへ