挺撞（中国語）の意味「口答えする」ピンイン・例文

「挺撞」のコアイメージコアイメージ

相手に向かって身を張り、言葉で押し返す構図

「挺撞」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ强qiáng硬yìng而ér无wú礼lǐ的de态tài度dù 反fǎn驳bó 长zhǎng辈bèi、上shàng级jí等děng，表biǎo现xiàn出chū不bù服fú从cóng

「挺撞」の語源語源

挺撞は、「挺」の張って前へ出る感じと、「撞」の相手にぶつかる動きを組み合わせ、相手に逆らう「顶撞」と同じく、口答えする意味を表す複合語

「挺撞」のコラムコラム

「反驳」は相手の意見に反対することを広く表すのに対し、「挺撞」は親や先生など目上の人への反抗として使われ、礼を欠く行為という非難を含みやすい語

「挺撞」は英語では

「口答えする」 → mouth off lip off 和英辞典で見る