挤兑（中国語）の意味「取り付けを起こす」ピンイン・例文

「挤兑」のコアイメージコアイメージ

相手の余裕をなくすほど人や要求が集中し、追い込む力

「挤兑」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì很hěn多duō 储chǔ户hù一yì起qǐ要yāo求qiú银yín行háng 取qǔ出chū 存cún款kuǎn，使shǐ银yín行háng 面miàn临lín 现xiàn金jīn 不bù足zú；也yě表biǎo示shì故gù意yì说shuō难nán听tīng的de话huà让ràng别bié人rén难nán堪kān

「挤兑」の語源語源

挤兑は、「挤」の人や物が密集する意味に、「兑」の金銭などを交換する意味が加わった複合語で、銀行に現金との交換を求める人が殺到することを表し、そこから人をからかって困らせる用法も生まれた

「挤兑」のコラムコラム

「别挤兑我」は、体を押さないでという意味ではなく、皮肉やきつい言葉でからかわないでという意味になり、親しい間柄の軽口にも本気の非難にも使われる

「挤兑」は英語では

「からかう」 → kid make fun of 和英辞典で見る