指雁为羹

「指雁为羹」の発音・読み方

ピンインzhǐ yàn wéi gēng

「指雁为羹」の例文

不bú去qù努nǔ力lì,靠kào指zhǐ雁yàn为wéi羹gēng是shì没méi有yǒu用yòng的de。

努力せず、空想で自分を慰めても無駄だ。

「指雁为羹」のコアイメージコアイメージ

現実にはない満足を、想像の中で先に作り出すイメージ

「指雁为羹」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ没méi有yǒu得dé到dào的de东dōng西xī当dàng成chéng已yǐ经jīng得dé到dào的de东dōng西xī,用yòng想xiǎng象xiàng来lái满mǎn足zú自zì己jǐ,实shí际jì上shàng并bìng没méi有yǒu获huò得dé真zhēn正zhèng的de满mǎn足zú

「指雁为羹」の語源語源

指雁为羹は、「指雁」が雁を指すこと、「为羹」が雁を羹として扱うことを示し、目の前にないものをあるものとして受け入れる成語表現

「指雁为羹」のコラムコラム

  • 「画饼充饥」が空腹を絵の餅でまぎらわせるたとえなのに対し、「指雁为羹」はまだ得ていない対象を得たものとして扱う点に焦点がある
↑ TOPへ